[webねた]日本語はどうなってしまうのか

産経ニュースで、下記の記事を読んでいました。

「古閑美保は、今季３勝を挙げ、初の賞金女王を狙う実力派で人気は抜群。女子ゴルフ界きっての”ビジュアル系”で人気が高いが、もう一つの”魅力”は、その歯に衣を着せぬ絶妙トーク、そしてこの世界では比較駅タビー視されている、男性との交際関係でも、とても”オープン”だった。」

なんだよ、これ。

比較駅タビー視されている

編集者、せめて気づけよ。

これは誤字脱字というレベルじゃあないす。誤変換ならまだ許せます。情報を発信する側のレベルが、低すぎるのです。スポーツ新聞の記者って、こんなんでなれるのね。

この文章が作られた過程（想像）

１．まず、キーボードで指がこんがらがって、「Ｔ」を抜かして入力　→　ひかくえき
２．同じく、指がこんがらがって、隣同士の「Ｉ」と「Ｕ」を間違えて入力　→　たびーし
３．そのまま変換
４．そのままメール送信
５．編集者そのまま掲載

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。

税理士法人 ＦＣパートナーズ