Hello, again !  How are you doing ?

Well, I wrote about how to learn English before. I keep listening to some English conversation programs. They change theme we study every month, and this month’s theme is “Traveling”. I wish they had covered this topic 4month earlier. 

監査二部門の中澤です。

こんにちは、調子はどうですか？

さて以前のブログで私の英語学習法を紹介しました。それは今も継続しています。

これらの番組は毎月テーマが変わるのですが、今月は旅行。

このテーマがもう4か月早ければ良かったのに・・・。

前回のブログでは、慰安旅行でハワイに行ったこと、また電話でレストランの予約を取るのに悪戦苦闘を

したことを書きました。電話での会話は苦手なのですが、ハワイ滞在中は出来るだけ英語で現地の人と

話したいと思っていました。

まずは入国審査。少し身構えてしまいます。

随分前になりますが、ホームステイをするためにカナダへ行った時のことです。入国審査で･･･

What’s the purpose of your visit ?

旅行の目的。これは聞かれますよね。

How long are you going to stay ?

滞在日数。これも。

Where are you going to stay ?

 

宿泊先を尋ねられ、この時は個人宅だったので説明に困りましたが、これも想定内。そして驚いたのが、
 

What is your job ?

How did you pay for a trip ?

 
職業はわかるのですが、渡航費用の調達方法まで尋ねられるとは

思いませんでした。その時は

I had a job and saved some money.

（この答え方で正しいのかな？）と内心思いながら、取調べのような質問をあといくつかされて入国審査

を通った記憶があるので、いつも「さあ来いっ！」という気持ちになってしまいます。

ハワイでは、複数人いる入国審査官のうち「あの人に当たるといいなぁ」と思った審査官に当たり、

とりあえずは

“Hello”

と挨拶。パスポートを提出すると審査官が

“Hello, Tomoko, How are you ?”

見た通りのフレンドリーな方。指紋をとられて最後の質問、

“Do you have more than 10,000 dollars in cash ?”

反応が遅れて（もちろんそんな大金は持っていません）「えっ？」て顔をしていたんだと思います。
すると、

“I wish.”

「出来れば、でしょ？」と審査官。なので私も

“I wish.”

 
と答えておきました。

“Have a nice day”

 

と、無事入国審査終了。（海外に来たなっ！）という実感が湧きます。

ハワイの観光地は日本語の出来る方が多く、英語が話せなくても不自由なく旅行ができるようになって

います。私も実際あまり話さなかったような気がします。しかし英語の国。

「郷に入れば郷に従え」です。次回行く機会があれば、英語で不自由なく会話ができるようになって

いたいものです。

I guess I’ll close for now.

See you next time.

The 2nd section

T. Nakazawa